Avocat turc pour vos dossiers France-Turquie
Vous vivez en France et devez accomplir une démarche, défendre vos intérêts ou suivre une procédure en Turquie ?
Maître Kubilay KILIC, avocat inscrit au Barreau d’Istanbul et fondateur de Blay’s Office, accompagne en français les particuliers et les entreprises qui ont un dossier en Turquie.
Sa formation juridique en France puis en Turquie lui permet de travailler en français et en turc sur les dossiers qui concernent les deux pays.
Un avocat turc francophone pour vos démarches en Turquie
Un dossier entre la France et la Turquie soulève souvent plusieurs questions : quel droit s’applique, quelle autorité doit intervenir, quels documents faut-il produire et quelles démarches le client doit-il accomplir en Turquie ?
Blay’s Office traite le volet turc de ces dossiers depuis Istanbul. Le cabinet échange avec ses clients en français, examine les documents français et turcs et organise les démarches qui relèvent du droit turc.
Vous pouvez résider à Paris, Lyon, Marseille ou dans une autre ville française et confier au cabinet une procédure ou une opération qui doit se dérouler en Turquie.
Maître Kubilay KILIC exerce en qualité d’avocat en Turquie. Il a suivi sa formation juridique en France avant de poursuivre son parcours universitaire à Istanbul.
Vous recherchez un avocat turc à Paris pour une affaire en Turquie ?
La recherche « avocat turc Paris » peut correspondre à plusieurs besoins.
Votre dossier peut concerner un bien immobilier en Turquie, une succession, une société turque, un débiteur installé en Turquie, un divorce, une décision française à faire reconnaître ou une procédure devant une autorité turque.
Dans ces situations, vous devez identifier les démarches qui relèvent du droit turc.
Blay’s Office est établi à Istanbul. Maître Kubilay KILIC est inscrit au Barreau d’Istanbul. Le cabinet ne se présente pas comme un cabinet d’avocats installé à Paris.
Le cabinet accompagne les clients domiciliés en France pour les démarches qui doivent être accomplies en Turquie. Lorsque le dossier exige une procédure en France, le client peut avoir besoin d’un avocat habilité à intervenir devant la juridiction française concernée.
Quels dossiers un avocat turc peut-il traiter pour un client en France ?
La résidence du client en France ne l’empêche pas de confier à un avocat turc les démarches qui relèvent du droit turc.
Succession entre la France et la Turquie
Un héritier qui vit en France peut recevoir un appartement, un terrain, un compte bancaire ou d’autres biens situés en Turquie.
Le cabinet examine les documents successoraux, identifie les démarches à accomplir en Turquie et accompagne l’héritier dans ses rapports avec les autorités, les banques et les autres intervenants.
Reconnaissance et exequatur d’un jugement français en Turquie
Un client peut disposer d’un jugement rendu en France et avoir besoin de lui faire produire des effets en Turquie.
Selon la nature de la décision, les autorités turques peuvent exiger une procédure de reconnaissance ou d’exequatur.
Consultez notre page consacrée à la reconnaissance et à l’exequatur en Turquie.
Recouvrement d’une créance en Turquie
Une entreprise française ou un particulier peut détenir une créance contre une société ou une personne située en Turquie.
Le cabinet commence par examiner le contrat, les factures, les échanges, les éventuelles reconnaissances de dette et les informations disponibles sur le débiteur.
Nous déterminons ensuite les démarches adaptées au dossier : demande de paiement, négociation, procédure d’exécution ou action devant la juridiction compétente.
Immobilier en Turquie
Un client installé en France peut acheter, vendre, hériter ou gérer un bien immobilier en Turquie.
Le cabinet peut vérifier les documents, examiner le titre de propriété, préparer les démarches juridiques, contrôler les actes et suivre les opérations qui nécessitent une intervention en Turquie.
Divorce, filiation et état civil
Les familles qui ont des liens avec la France et la Turquie rencontrent parfois des difficultés liées au divorce, à la filiation, à l’état civil ou à l’autorité parentale.
Nous identifions les démarches à engager en Turquie et les documents français qui devront être produits dans le dossier.
Entreprises françaises ayant une activité en Turquie
Une société française peut avoir besoin d’un avocat turc pour sécuriser un contrat, créer une société, gérer un différend commercial, contrôler un partenaire ou récupérer une créance.
Blay’s Office accompagne les entreprises qui ont une activité, un partenaire, un client, un fournisseur ou un investissement en Turquie.
Pourquoi faire appel à un avocat turcophone ?
Dans un dossier France–Turquie, le client doit comprendre les documents et les démarches dans les deux langues.
Blay’s Office travaille en français et en turc. Le cabinet peut examiner les documents rédigés dans les deux langues et expliquer au client les démarches qu’il doit accomplir en Turquie.
Le client échange avec le même cabinet sur le contenu du dossier turc, les pièces nécessaires et le déroulement de la procédure.
Lorsque le dossier comporte aussi une procédure en France, nous distinguons les démarches françaises des démarches turques afin que le client sache quel professionnel doit intervenir dans chaque pays.
Le parcours franco-turc de Maître Kubilay KILIC
Maître Kubilay KILIC a étudié le droit en France à l’Université de Rouen.
Il a ensuite poursuivi son parcours juridique à l’Université Galatasaray d’Istanbul dans le cadre de son accès à la profession d’avocat en Turquie.
Il exerce aujourd’hui au Barreau d’Istanbul et dirige Blay’s Office.
Le cabinet travaille en français, en turc et en anglais. Il traite des dossiers qui concernent la Turquie, dont de nombreux dossiers impliquant des clients, des documents ou des décisions provenant de France.
Consultez la présentation de Blay’s Office et le parcours de Maître Kubilay KILIC.
Peut-on confier un dossier en Turquie sans quitter la France ?
De nombreux clients du cabinet résident en France au moment où ils nous contactent.
Nous pouvons examiner les premiers documents par voie électronique et organiser les échanges par téléphone ou visioconférence.
Certaines procédures permettent au client de donner une procuration afin qu’un avocat accomplisse les démarches en Turquie.
Les exigences varient selon la procédure. Nous vérifions dès le début du dossier si le client doit signer une procuration, produire une apostille, faire traduire un document ou se présenter devant une autorité.
Questions fréquentes sur les avocats turcs et les dossiers France–Turquie
Ces réponses concernent les situations dans lesquelles une personne ou une entreprise établie en France doit accomplir une démarche ou suivre une procédure en Turquie.
Vous vivez en France et avez un dossier en Turquie ?
Présentez votre situation, les pays concernés, les principales dates et les documents dont vous disposez. Le cabinet pourra identifier les premières démarches à examiner en Turquie.
Protégez vos droits avec Blay’s Office
Ne laissez pas les questions juridiques perturber votre vie. Faites le premier pas aujourd’hui en nous envoyant un message.